🔍 Search: TAKE OFF

• 발진하다 (發進 하다) Verb
  • 1 군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아가다.
    1 TAKE OFF: For a battleship, airplane, rocket, etc., to set out and move forward.
• 이륙하다 (離陸 하다) Verb
  • 1 비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오르다.
    1 TAKE OFF; DEPART: For an airplane, etc., to ascend from the ground to fly.
• 뚜껑(을) 열다
  • 1 사물의 내용이나 결과가 드러나게 하다.
    1 TAKE OFF THE LID: To reveal the content or result of something.
• 때를 벗다
  • 1 어리거나 촌스러운 모습이 없어지다.
    1 TAKE OFF THE DIRT: For a young or dowdy look to disappear.
• 이착륙하다 (離着陸 하다) Verb
  • 1 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내리다.
    1 TAKE OFF AND LAND: For a plane, helicopter, etc., to leave or reach the ground.
• 굴레(를) 벗다
  • 1 구속이나 통제에서 벗어나 자유롭게 되다.
    1 TAKE OFF A BRIDLE: To escape from restraint or control to become free.
• 한 손(을) 떼다
  • 1 하던 일에 더 이상 관여하지 않다. 또는 소홀히 하다.
    1 TAKE OFF ONE HAND: To be no longer engaged in something, or pay little attention to it.
• 가면을 벗다
  • 1 정체를 드러내거나 속마음을 알리다.
    1 TAKE OFF ONE'S MASK: To reveal one's true identity or to disclose one's true feelings or intentions.
• 발(을) 벗다
  • 1 신발이나 양말 등을 벗거나 아무것도 신지 않다.
    1 TAKE OFF ONE'S FEET: To take off one's shoes or socks, or wear nothing on one's feet.
• 짐을 벗다
  • 1 고통이나 슬픔, 걱정, 책임 등에서 벗어나다.
    1 TAKE OFF ONE'S BAGGAGE: To be relieved from agony, grief, worry, responsibility, etc.
• 가면을 벗기다
  • 1 거짓으로 꾸민 정체를 밝히다.
    1 TAKE OFF SOMEONE'S MASK: To reveal someone else's true identity.
• 첫발을 떼다
  • 1 어떤 일이나 사업의 시작에 들어서다.
    1 TAKE OFF ONE'S FIRST FOOT: To begin a task or business.
• 취임하다 (就任 하다) Verb
  • 1 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아가다.
    1 BE INAUGURATED; TAKE OFFICE: To go to the office one took, to perform a new job or duty, for the first time.
• 탈(을) 벗다
  • 1 거짓으로 꾸민 모습을 버리고 본래의 모습을 드러내다.
    1 UNMASK; TAKE OFF ONE'S MASK: To stop disguising oneself and reveal one's true self.
• 잡아뜯다 Verb
  • 1 잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다.
    1 TAKE OFF; TEAR OFF; PULL OFF: To grab and take off, tear off or pull off.
• 군복(을) 벗다
  • 1 군인이 복무를 마치고 군대를 나오다.
    1 TAKE OFF THE MILITARY UNIFORM: For a soldier to complete his/her military service and get out of the army.
• 걸음을 떼다
  • 1 걷기 시작하다.
    1 TAKE OFF A STEP: To start walking.
  • 2 준비해 오던 일을 처음으로 하기 시작하다.
    2 TAKE OFF A STEP: To start a business for the first time after preparation.
• 벗어부치다 Verb
  • 1 옷을 힘차게 벗다.
    1 SLIP OFF; TAKE OFF: To take off clothes with vigor.
  • 2 다른 일은 다 제쳐두고 우선으로 하다.
    2 GIVE PRIORITY: To handle something before all other things.
• 맨발(을) 벗고 나서다
  • 1 어떤 일에 매우 적극적으로 나서다.
    1 TAKE OFF ONE'S BARE FEET AND GO OUT: To take the lead in something very actively.
• 걸음마를 떼다
  • 1 어린아이가 첫 걸음을 시작하다.
    1 TAKE OFF A BABY STEP: For a little kid to start toddling.
  • 2 일이 시작되다.
    2 TAKE OFF A BABY STEP: For a business to start.

• 벌거벗기다 Verb
  • 1. 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗게 하다.
    1. STRIP; DENUDE: To make someone take off his/her all clothes to be naked.
• 발가벗기다 Verb
  • 1. 알몸이 되도록 입은 옷을 다 벗기다.
    1. STRIP; DENUDE: To make someone take off his/her all clothes to be naked.
• 발가벗다 Verb
  • 1. 알몸이 되도록 입은 옷을 다 벗다.
    1. BE STRIPPED; BE DENUDED: To take off one's all clothes to be naked.
• 국제공항 (國際空港) Noun
  • 1. 여러 나라 사이를 운행하는 비행기가 뜨고 내리는 공항.
    1. INTERNATIONAL AIRPORT: An airport for airplanes to take off and land to and from international destinations.
• 벗어부치다 Verb
  • 1. 옷을 힘차게 벗다.
    1. SLIP OFF; TAKE OFF: To take off clothes with vigor.
  • 2. 다른 일은 다 제쳐두고 우선으로 하다.
    2. GIVE PRIORITY: To handle something before all other things.
• 갈아입다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다.
    1. CHANGE ONE'S CLOTHES: To take off one's clothes and put on other clothes.
• 까다 ☆☆ Verb
  • 1. 껍질이나 껍데기를 벗기다.
    1. PEEL; HULL; SHELL; HUSK: To peel the skin or shell.
  • 2. 알을 품어서 새끼가 껍질을 깨고 나오게 하다.
    2. HATCH: To cause young to emerge from the egg by incubating.
  • 3. (속된 말로) 옷을 벗거나 내려 속살을 드러내다.
    3. STRIP DOWN; TAKE OFF: (slang) To take off or down one's clothes, exposing one's bare skin.
  • 4. (속된 말로) 몸의 일부분을 치거나 때리다.
    4. STRIKE; HIT; KICK: (slang) To hit or strike one's body.
  • 5. (속된 말로) 남의 단점이나 약점을 들추어 비난하다.
    5. CRITICIZE; DENOUNCE; ATTACK: (slang) To expose someone's weaknesses or faults and criticize.
  • 6. (속된 말로) 술을 마시다.
    6. DRINK ALCOHOL: (slang) To drink alcohol.
  • 7. (속된 말로) 뒤집어 보여 주다.
    7. TURN SOMETHING OVER AND SHOW IT: (slang) To turn something inside out and show it.
• 발(을) 벗다
  • 1. 신발이나 양말 등을 벗거나 아무것도 신지 않다.
    1. TAKE OFF ONE'S FEET: To take off one's shoes or socks, or wear nothing on one's feet.
• 활주 (滑走) Noun
  • 1. 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림.
    1. RUN; GLIDE; SLIDE: An act of sliding powerfully down the ground or on the water.
  • 2. 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르고 힘차게 달림.
    2. RUN; TAXING: A state in which a plane moves fast and powerfully to take off.
• 공항 (空港) ☆☆☆ Noun
  • 1. 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
    1. AIRPORT: A place for airplanes to land and take off.
• 갈아입히다 Verb
  • 1. 입고 있던 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입게 하다.
    1. CHANGE SOMEONE'S CLOTHES: To have someone take off his/her clothes and put on other clothes.
• 활주하다 (滑走 하다) Verb
  • 1. 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달리다.
    1. RUN; GLIDE; SLIDE: To slide powerfully along the ground or on the water.
  • 2. 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르고 힘차게 달리다.
    2. RUN; TAXI: For a plane to move fast and powerfully to take off.
• 벗기다 ☆☆ Verb
  • 1. 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내게 하다.
    1. TAKE OFF: To have an object, clothes, etc., taken off one's body.
  • 2. 등에 메거나 진 가방 또는 짐 등을 몸에서 내려놓게 하다.
    2. HAVE SOMEONE TAKE OFF; UNBURDEN SOMEONE: To have the bag, luggage, etc., that has been put over one's back taken off one's body.
  • 3. 억울한 죄나 오해에서 벗어나게 하다.
    3. CLEAR ONESELF OF: To free someone from false accusation or misunderstanding.
  • 4. 가죽이나 껍질 등을 떼어 내다.
    4. PEEL OFF: To take off a skin, etc.
  • 5. 표면을 문질러 긁어 내다.
    5. SCRUB OFF: To scrub something off the surface of something.
  • 6. 씌우거나 덮거나 가린 것을 걷어 내다.
    6. UNCOVER: To uncover what is covered or hidden.
  • 7. 문고리나 빗장 등을 빼거나 풀어 열리게 하다.
    7. OPEN; UNLOCK: To make a door open by pulling or lifting a door latch, door bolt, etc.
  • 8. 감추어진 것이 드러나게 하다.
    8. DISCLOSE: To make something hidden be discovered.
  • 9. (비유적으로) 남의 재산이나 물건 등을 억지로 뺏다.
    9. TAKE BY FORCE: (figurative) To take someone's property, goods, etc., by force.
• 항공 모함 (航空母艦) None
  • 1. 비행기 등을 싣고 다니면서 뜨고 내리게 할 수 있는 시설을 갖춘 해군의 군함.
    1. AIRCRAFT CARRIER: A warship carrying aircraft, etc., equipped with facilities that allow aircraft to take off and land.
• 잡아뜯다 Verb
  • 1. 잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다.
    1. TAKE OFF; TEAR OFF; PULL OFF: To grab and take off, tear off or pull off.
• 벌거벗다 Verb
  • 1. 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗다.
    1. BE STRIPPED; BE DENUDED: To take off all one's clothes to be naked.
  • 2. (비유적으로) 산에 풀이나 나무가 없어 흙이 드러나 보일 정도가 되다.
    2. BECOME BARE; BE DENUDED: (figurative) For a mountain to lack plants or grass to such an extent that its soil is revealed.
  • 3. (비유적으로) 나무가 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이다.
    3. BECOME BARE; BE DENUDED: (figurative) For a tree to shed all of its leaves so that its branches are revealed.
  • 4. (비유적으로) 가지고 있던 돈이나 물건, 생각 등을 모두 내놓거나 드러내어 가진 것이 전혀 없다.
    4. BE STRIPPED: (figurative)TO give away or reveal all of one's money, things, thoughts, etc., so that one has nothing.
• 비행장 (飛行場) ☆☆ Noun
  • 1. 비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
    1. AIRPORT; AIRFIELD: A place equipped with a variety of facilities to enable planes to take off, land, and stay.
• 빨가벗다 Verb
  • 1. 알몸이 되도록 입은 옷을 모두 벗다.
    1. GET NAKED; STRIP: To take off all one's clothes and be naked.